Posts Tagged ‘Expression’

Complimentary and Complementary

Wednesday, October 14th, 2009
Hello again,
I made a mistake in yesterday’s exercise. Luckily, it’s a mistake you can learn from.
There are two different words, complimentary and complementary.
One comes from compliment – “saying nice things”.
He complimented her on her presentation.
Many people paid him compliments.
She was very complimentary about his work.
One comes from complement – “goes well together”.
This new system complements the existing system, it doesn’t replace it.
The jewellery complemented her dress beautifully.
We make a great team. Our skills complement each other perfectly.
So which form is better to use to mean a *free* drink?
In American English, the answer is clear. It’s a complimentary drink.
In British English, I’ve seen both forms used. Look, for example, at this Web page from a language school in Oxford.
However, I think I was wrong to write ‘complementary drink’. The expression certainly started in the United States and I think that we should use the US form. I’ve checked up in the new Macmillan online dictionary and it says the correct term is ‘complimentary drink’.
I hope you found that useful.

Pearson